湯練り

意味

  • 名 湯練りゆねり
  • 名 湯ごねゆごね

例文

밀가루에 뜨거운tteu geo un 물을 부어 익반죽을ik ppan ju geul 만들었다.

小麦粉に熱湯を注いで湯練りをした。

コアイメージ

粉に熱湯を加えて一部に火を通し、まとまりやすくした生地

韓国語での定義

가루에ka ru e 뜨거운tteu geo un 물을mu reul 부어pu eo 일부를il bu reul 익히면서i ki myeon seo 만든man deun 반죽이나pan ju gi na 그keu 반죽을pan ju geul 만드는man deu neun 일il

語源

익반죽は、익다(火が通る)と반죽(こねた生地)が結びつき、粉に湯を加えて一部に火を通した生地を指す語

コラム

  • 송편の皮などでは、米粉に熱湯を加えて作る生地を익반죽と呼ぶことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ