消息不明

意味

  • 名 行方不明ゆくえふめい
  • 名 失踪しっそう
  • 名 消息不明しょうそくふめい

例文

그keu 병사는pyeong sa neun 전투cheon tu 중chung 행불haeng bul 처리되었다cheo ri doe eot tta.

その兵士は戦闘中に行方不明として処理された。

コアイメージ

人が姿を消し、どこにいるかも消息もつかめない状態

韓国語での定義

사람이sa ra mi 사라진sa ra jin 뒤twi 현재hyeon jae 있는in neun 곳과kot kkwa 소식을so si geul 모두mo du 확인할hwa gin hal 수ssu 없는eom neun 상태sang tae

語源

행불は、행방(行方)と 불명(不明)を縮めた言葉で、長い행방불명を短く表す

コラム

  • 「행불 처리되었다」は、死亡が確認されたという意味ではなく、所在不明として記録されたことを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ