흥망heung mang

意味

  • 名 興亡こうぼう
  • 名 盛衰せいすい
  • 名 浮沈ふちん

例文

나라의 흥망이heung mang i 교육에 달려 있다it tta.

国の興亡は教育にかかっている。

コアイメージ

栄えることと衰えることが移り変わる世の中の流れ

韓国語での定義

나라나na ra na 조직cho jik 등이teung i 번성하였다가peon seong ha yeot tta ga 쇠퇴하는soe toe ha neun 과정이나kwa jeong i na 그keu 상태를sang tae reul 통틀어tong teu reo 이르는i reu neun 말mal

語源

흥망は、盛んになる意味の「興」と、滅びる意味の「亡」から成る漢字語

コラム

  • 흥망이 교육에 달려 있다のように、ある大きな結果の行方が何かにかかっている形で使われることが多い語

부침pu chim

意味

  • 名 チヂミ
  • 名 浮沈ふちん

例文

오늘은 부침을pu chi meul 먹었다meo geot tta.

今日はチヂミを食べた。

コアイメージ

材料を平たく広げ、油を使って焼き固めた食べ物

韓国語での定義

밀가루나mil ga ru na 채소chae so 등의teung ui 재료를chae ryo reul 넓게neol kke 펴서pyeo seo 기름에ki reu me 부쳐pu cheo 만든man deun 음식eum sik

語源

부침は、動詞 부치다(粉などを油で焼く)に名詞化語尾 -ㅁ が付いた語

コラム

  • 부침は、김치부침や감자부침のように具材名と結びつき、焼く材料がそのまま料理名になることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ