流失する

유실되다yu sil doe da

意味

動失われるうしなわれる
動消失するしょうしつする
動流失するりゅうしつする

例文

홍수로 중요한 자료가 유실됐다yu sil dwaet tta.

洪水で重要な資料が失われた。

コアイメージ

保管していた物や情報が、事故や災害などで手元から失われるイメージ

韓国語での定義

가지고ka ji go 있거나it kkeo na 보관하던po gwan ha deon 물건이나mul geo ni na 자료가cha ryo ga 없어지다eop sseo ji da

語源

유실되다は、漢字語「유실（遺失）」に「되다」がついた語で、「遺失」は物を失うことを表す

コラム

유실되다は、個人の置き忘れよりも、洪水で資料が流されるような消失に使われやすい語