波乱万丈な

意味

  • 形 波乱万丈なはらんばんじょうな

例文

그의 인생은 정말cheong mal 파란만장했어요pa ran man jang hae sseo yo.

彼の人生は本当に波乱万丈でした。

コアイメージ

大きな波に揺さぶられるように、人生や経過が激しく変わるイメージ

韓国語での定義

삶이나sal mi na 일에서i re seo 여러yeo reo 가지ka ji 큰keun 사건과sa geon gwa 변화가pyeon hwa ga 계속되어kye sok ttoe eo 순탄하지sun tan ha ji 않다an ta.

語源

파란만장하다は、「波瀾」から変動を、「萬丈」から非常に大きい程度を受けた漢字語で、変化の多い状態を表す語

コラム

  • 韓国語の見出しや人物紹介では、長い人生の経歴をまとめて表す語として使われ、単発の小さな出来事だけには使いにくい傾向

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ