法制化

意味

  • 名 法制化ほうせいか

例文

정부는cheong bu neun 관련kwal lyeon 제도의che do ui 법제화를peop jje hwa reul 추진하고chu jin ha go 있다it tta.

政府は関連制度の法制化を推進している。

コアイメージ

政策や制度を、国が守るべき法的な枠組みに組み込むこと

韓国語での定義

필요한pi ryo han 정책이나cheong chae gi na 제도를che do reul 법률에peom nyu re 반영하여pa nyeong ha yeo 국가가kuk kka ga 공식적으로kong sik jjeo geu ro 시행하는si haeng ha neun 제도로che do ro 만드는man deu neun 일il

語源

법제화は、「법제(法制)」が法律と制度に関わる仕組みを指し、「화(化)」がその状態にすることを表す語

コラム

  • 「法制化」は日本語にもある漢字語だが、韓国語では 제도의 법제화 のように、すでにある制度を法律で裏付ける場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ