「법제화」のコアイメージコアイメージ
政策や制度を、国が守るべき法的な枠組みに組み込むこと
「법제화」の韓国語での定義韓国語での定義
필요한 정책이나 제도를 법률에 반영하여 국가가 공식적으로 시행하는 제도로 만드는 일
「법제화」の語源語源
법제화は、「법제(法制)」が法律と制度に関わる仕組みを指し、「화(化)」がその状態にすることを表す語
「법제화」のコラムコラム
- 「法制化」は日本語にもある漢字語だが、韓国語では 제도의 법제화 のように、すでにある制度を法律で裏付ける場面にも使われる