침강chim gang

意味

  • 名 沈降ちんこう

例文

미세먼지의 침강이chim gang i 빠르게ppa reu ge 진행되었다.

微細粉塵の沈降が速く進んだ。

コアイメージ

浮かんでいた物質が重力に引かれ、下へ移って落ち着く流れ

韓国語での定義

물질이나mul jji ri na 입자ip jja 등이teung i 중력의chung nyeo gui 영향으로yeong hyang eu ro 아래로a rae ro 내려가nae ryeo ga 낮은na jeun 곳에ko se 가라앉는ka ra an neun 현상hyeon sang

語源

침강は、漢字語の「沈降」で、「沈む」と「降りる」を組み合わせた語

コラム

  • 침강は、化学反応で新しい固体が生じる「沈殿」よりも、粒子が重力で下へ移る現象を指す場合に多く使われる

침전chim jeon

意味

  • 名 沈殿ちんでん
  • 名 沈降ちんこう
  • 名 寝殿ちんでん

例文

용액을 가만히ka man hi 두면 침전이chim jeo ni 생긴다.

溶液を静かに置くと、沈殿が生じる。

コアイメージ

液体の中の成分が重さなどによって下へ移り、底に集まる動き

韓国語での定義

액체aek che 속에so ge 녹아no ga 있거나it kkeo na 섞여seo kkyeo 있던it tteon 물질이mul jji ri 아래로a rae ro 가라앉아ka ra an ja 쌓이는ssa i neun 일이나i ri na 그keu 물질을mul jji reul 이르는i reu neun 말mal

語源

침전は、漢字「沈澱」に由来し、「沈」は下へ沈むこと、「澱」は底にたまったものを表す語

コラム

  • 科学の韓国語では「침전 반응(沈殿反応)」の形がよく使われ、溶液中で固体が現れる現象を表す

「沈降」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ