気が多い

意味

  • 形 気が多いきがおおい
  • 形 疑い深いうたがいぶかい

例文

다심한ta sim han 사람은sa ra meun 한곳에han go se 마음을ma eu meul 오래o rae 두기tu gi 어렵다eo ryeop tta.

気が多い人は、一つのところに長く心を定めにくい。

コアイメージ

心が一つの相手や事柄に落ち着かず、別の対象へ向かい続ける傾向を表す

韓国語での定義

마음이ma eu mi 한곳에han go se 쉽게swip kke 정착하지cheong cha ka ji 못하고mo ta go 여러yeo reo 사람이나sa ra mi na 일로il lo 옮겨om gyeo 가며ka myeo 때로는ttae ro neun 남을na meul 의심하는ui sim ha neun 성향이seong hyang i 있다it tta

語源

다심하다は、多いを表す多と心を表す心を組み合わせた多心하다から来ており、心が多方面に向かうことを示す語

コラム

  • 「気が多い」から恋愛だけの表現と思いやすいが、人以外の仕事や物事への関心にも使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ