「다심하다」のコアイメージコアイメージ
心が一つの相手や事柄に落ち着かず、別の対象へ向かい続ける傾向を表す
「다심하다」の韓国語での定義韓国語での定義
마음이 한곳에 쉽게 정착하지 못하고 여러 사람이나 일로 옮겨 가며 때로는 남을 의심하는 성향이 있다
「다심하다」の語源語源
다심하다は、多いを表す多と心を表す心を組み合わせた多心하다から来ており、心が多方面に向かうことを示す語
「다심하다」のコラムコラム
- 「気が多い」から恋愛だけの表現と思いやすいが、人以外の仕事や物事への関心にも使える語
「다심하다」は英語では
- 「疑い深い」 → skepticaldisbelieving和英辞典で見る