殺人的

意味

  • 冠形詞 殺人的さつじんてき

例文

살인적sa rin jeok 더위가 며칠째 이어졌다.

殺人的な暑さが何日も続いた。

コアイメージ

人に大きな苦痛や消耗をもたらすほど、常識的な範囲を超えた過酷さ

韓国語での定義

사람에게sa ra me ge 큰keun 고통을ko tong eul 줄chul 만큼man keum 강도나kang do na 정도가cheong do ga 매우mae u 심한sim han 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

살인적は、살인(殺人)に적(的)が付いた語で、殺すほど激しいという連想が、さまざまな極端な状態を表す用法につながったもの

コラム

  • ニュースや会話で살인적は、暑さ・物価・日程などを強く印象づける修飾語として使われ、客観的な危険度を測る専門用語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ