골판지kol pan ji

意味

  • 名 段ボールだんボール

例文

골판지로kol pan ji ro 상자를 만들었어요.

段ボールで箱を作りました。

コアイメージ

紙だけでできているが、内部の波形がつぶれにくさを生む梱包用の素材

韓国語での定義

물결mul gyeol 모양으로mo yang eu ro 접은cheo beun 종이를chong i reul 평평한pyeong pyeong han 종이chong i 사이에sa i e 붙여pu chyeo 만든man deun 포장용po jang yong 종이chong i

語源

골판지は、골(溝や波形)と판지(板紙)から成り、波形の紙を含む板紙を表す語

コラム

  • 韓国語の골판지 상자は宅配などで使う箱を指し、골판지は箱でなく材料の名前

골판kol pan

意味

  • 名 段ボールだんボール

例文

이i 상자는 골판으로kol pa neu ro 만들어졌다.

この箱は段ボールで作られた。

コアイメージ

紙と紙の間に波形の層をはさみ、軽さと丈夫さを両立させた板の構造

韓国語での定義

종이와chong i wa 종이chong i 사이에sa i e 물결mul gyeol 모양의mo yang ui 종이를chong i reul 넣어neo eo 가볍고ka byeop kko 튼튼하게teun teun ha ge 만든man deun 포장용po jang yong 판pan

語源

골판は、골(波形の凹凸)と판(板)から成り、凹凸のある板を表す合成語

コラム

  • 韓国語では골판が箱そのものではなく板の材質を指すため、箱まで表すときは골판지 상자のように상자を添える

「段ボール」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ