染みる

意味

例文

빗물이 벽에 스몄어요seu myeo sseo yo.

雨水が壁に染み込みました。

コアイメージ

外から中へ、液体やにおいなどが少しずつ入り、内側に広がる動き

韓国語での定義

액체나aek che na 냄새naem sae, 빛pit 따위가tta wi ga 물질이나mul jji ri na 공간kong gan 속으로so geu ro 천천히cheon cheon hi 들어가teu reo ga 퍼지다peo ji da

語源

스미다は、固有語の動詞で、語幹 스미- に基本形の語尾 다 が付いた形であり、内側へ徐々に入り広がる意味を表す語

コラム

  • 스미다は、液体だけでなく光やにおい、気持ちにも使われ、目に見えないものが広がる場面にも現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ