暮らしの場

意味

  • 名 暮らしの場くらしのば
  • 名 生活の場せいかつのば
  • 名 住まいすまい

例文

이곳은i go seun 우리u ri 가족의ka jo gui 따뜻한tta tteu tan 살림터sal lim teo입니다im ni da.

ここは私たち家族の温かな暮らしの場です。

コアイメージ

家という建物よりも、家族が暮らしを営む場所に焦点を置くイメージ

韓国語での定義

가족이ka jo gi 함께ham kke 생활을saeng hwa reul 꾸려kku ryeo 나가는na ga neun 곳kot

語源

살림터は、暮らしや家計を営むことを表す살림と、場所を表す터が結びついた語

コラム

  • 집が建物や住居を広く指すのに対し、살림터は家族の暮らしが営まれる場という温かい響きを持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ