普通語

意味

例文

친구에게는 예사말을ye sa ma reul 써도sseo do 괜찮아요kwaen cha na yo.

友達には普通語を使っても大丈夫です。

コアイメージ

相手を特別に高めず、日常のままの調子で伝える言葉

韓国語での定義

상대방을sang dae bang eul 특별히teuk ppyeol hi 높이지no pi ji 않으면서a neu myeon seo 일상적인il sang jeo gin 방식으로pang si geu ro 사용하는sa yong ha neun 말mal

語源

예사말は、예사(ありふれた・普通の)と말(言葉)の組合せで、特別な敬語ではない普通の言葉づかいを指すようになった語

コラム

  • 예사말を使える相手でも、年齢や立場によっては반말より丁寧な表現が選ばれるため、いつも「ため口」と同じではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ