早熟だ

意味

  • 形 早熟だそうじゅくだ
  • 形 ませている

例文

그keu 아이는 또래보다 조숙한cho su kan 편이다.

その子は同年代より早熟なほうだ。

コアイメージ

子どもが年齢に合う段階より早く、精神面で成熟している状態

韓国語での定義

어린아이가eo ri na i ga 나이에na i e 맞는man neun 정도보다cheong do bo da 일찍il jjik 생각이saeng ga gi 깊고kip kko 어른스러운eo reun seu reo un 상태이다sang tae i da

語源

조숙하다は、早いを表す早と、熟すを表す熟が合わさった早熟に하다が付いた語

コラム

  • 日本語の「ませている」に近いが、조숙하다は文章や説明でも使われる、やや改まった表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ