擬人化される

意味

  • 動 擬人化されるぎじんかされる

例文

동화tong hwa 속sok 나무가 사람처럼 의인화돼ui in hwa dwae 말한다.

童話の中の木が人のように擬人化されて話す。

コアイメージ

物や生き物に、人らしい性質や振る舞いが与えられるイメージ

韓国語での定義

사람이sa ra mi 아닌a nin 생물이나saeng mu ri na 물건이mul geo ni 사람처럼sa ram cheo reom 생각하고saeng ga ka go 말하며mal ha myeo 행동하는haeng dong ha neun 것으로keo seu ro 표현되다pyo hyeon doe da

語源

의인화되다は、의인화の擬・人・化が示す「人になぞらえて変える」に되다が付いた語

コラム

  • 絵本やアニメの登場人物を説明するとき、動物が話すだけでなく物が感情を示す場合にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ