損害

意味

  • 名 打撃だげき
  • 名 損害そんがい
  • 名 衝撃しょうげき

例文

그keu 선수의 부상은 팀에 큰keun 타격을ta gyeo geul 주었다.

その選手の負傷はチームに大きな打撃を与えた。

コアイメージ

外から加わる強い力が、受けた側の状態や力を大きく損なうこと

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 조직cho jik 등이teung i 강한kang han 공격이나kong gyeo gi na 사건sa geon 때문에ttae mu ne 큰keun 충격을chung gyeo geul 받거나pat kkeo na 손해를son hae reul 입는im neun 일il

語源

타격は、漢字の「打」と「擊」を組み合わせた語で、「打」は手などで打つこと、「擊」は相手を攻めて打つことを表し、強く受けた衝撃や被害を指すようになった

コラム

  • 「타격이 크다」は、けがのような直接の被害だけでなく、売上の減少や信用の低下にも使える表現

「損害」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ