하수관ha su gwan

意味

  • 名 下水管げすいかん
  • 名 排水管はいすいかん
  • 名 汚水管おすいかん

例文

하수관이ha su gwa ni 막혀서 물이 역류했다.

下水管が詰まって水が逆流した。

コアイメージ

使い終わった水を、建物の外へ流すための管

韓国語での定義

집이나chi bi na 건물에서keon mu re seo 나온na on 오수를o su reul 하수도로ha su do ro 보내는po nae neun 데te 쓰는sseu neun 관kwan

語源

하수관は、하수(下水)に관(管)が付いた漢字語で、下水を通す管を表す

コラム

  • 하수도は水を処理する仕組み全体を指し、하수관はその中の管だけを指す語

배수관pae su gwan

意味

  • 名 排水管はいすいかん

例文

배수관이pae su gwa ni 막혀 물이 내려가지 않는다an neun da.

排水管が詰まって水が流れない。

コアイメージ

使い終えた水を建物の外へ流す通り道

韓国語での定義

사용한sa yong han 물이mu ri 밖으로pa kkeu ro 흘러나가도록heul leo na ga do rok 만든man deun 관kwan

語源

배수관は、排水を表す배수(排水)と、管を表す관(管)が結びついた漢字語

コラム

  • 台所や浴室の水を流す設備として使われ、배수구(排水口)から先の通り道に当たる語

「排水管」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ