拾われる

意味

例文

그keu 배우는 새sae 작품의 주연으로 픽업됐다pi geop ttwaet tta.

その俳優は新作の主演に選ばれた。

コアイメージ

埋もれた対象に目が留まり、選ぶ側の手元へ取り上げられるイメージ

韓国語での定義

여러yeo reo 사람이나sa ra mi na 물건mul geon 중에서chung e seo 골라져kol la jeo 어떤eo tteon 일이나i ri na 역할을yeo ka reul 맡게mat kke 되거나toe geo na 들어teu reo 올려져ol lyeo jeo 옮겨지게om gyeo ji ge 되다toe da

語源

픽업되다は、英語の pick up から入った「픽업하다」を受け身にした形で、動作を受ける対象を「되다」で表す語

コラム

  • 送迎の文では「픽업되다」の主語が迎えられる人や回収される荷物を指し、迎えに行く側を指さない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ