手癖

意味

  • 名 手癖てくせ

例文

그는 손버릇이son beo reu si 나빠서 남의 물건에 손을 댄다taen da.

彼は手癖が悪く、他人の物に手を出す。

コアイメージ

手の動かし方に表れる、本人も意識しにくい習慣

韓国語での定義

손을so neul 움직이는um ji gi neun 습관이나seup kkwa ni na 남의na mui 물건에mul geo ne 손을so neul 대는tae neun 버릇peo reut

語源

손버릇は、손と버릇が組み合わさった語で、手に関する習慣を表す韓国語固有語

コラム

  • 손버릇이 나쁘다は、単に手先が不器用という意味ではなく、人の物に手を出す悪い習慣を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ