慎ましく

意味

  • 副 きちんと
  • 副 身ぎれいにみぎれいに
  • 副 慎ましくつつましく

例文

학생들은 교복을 단정히tan jeong hi 입었다.

生徒たちは制服をきちんと着た。

コアイメージ

見た目やふるまいの乱れを整え、落ち着いた状態にそろえる感覚

韓国語での定義

차림새나cha rim sae na 행동을haeng dong eul 흐트러짐heu teu reo jim 없이eop ssi 바르고pa reu go 얌전하게yam jeon ha ge

語源

단정히は、漢字語 단정(端正)に副詞を作る接尾辞 -히が付いた形

コラム

  • 단정히は服装の評価で特によく使われ、「단정히 입다」では服をきれいに着るだけでなく着姿全体の整いを表す

「慎ましく」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ