辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그는keu neun 한결같이han gyeol ga chi 우직하u ji ka다da.
彼はひたすら愚直だ。
要領よく立ち回らず、正直な姿勢で一つのことを粘り強く続けるイメージ
융통성은yung tong seong eun 부족하지만pu jo ka ji man 정직하고cheong ji ka go 한결같은han gyeol ga teun 태도로tae do ro 한han 가지ka ji 일을i reul 꾸준히kku jun hi 하는ha neun 성질이seong ji ri 있다it tta.
우직하다は、漢字語「愚直」に形容詞を作る하다が付いた語で、「愚」の不器用さと「直」のまっすぐさが結びつき、不器用でも一つの道を進む性質を表す
그는 너무neo mu 우직스러워서u jik sseu reo wo seo 거짓말을 못mot 한다.
彼はあまりに愚直で、うそをつけない。
正しいと思うことを疑わず、少し不器用でも最後まで押し通す姿
한han 가지ka ji 원칙을won chi geul 끝까지kkeut kka ji 지키며chi ki myeo 거짓이keo ji si 없지만eop jji man 상황에sang hwang e 맞게mat kke 바꾸는pa kku neun 데te 서툰seo tun 느낌이neu kki mi 있다it tta
우직스럽다は、「우직(愚直)」の「愚直な性質」を表す「스럽다」が結びついた形で、融通の利かないまっすぐさを示す