快活な

意味

  • 形 快活なかいかつな

例文

그는 성격이 쾌활한kwae hwal han 사람이다.

彼は性格が快活な人だ。

コアイメージ

周囲まで明るくする、声や表情の軽やかさ

韓国語での定義

사람의sa ra mui 성격이나seong gyeo gi na 표정pyo jeong 또는tto neun 분위기가pu nwi gi ga 밝고pal kko 활기차다hwal gi cha da

語源

쾌활하다は、「쾌(快)」の心地よさと「활(活)」の動きを合わせた漢字語に「하다」が付いた形

コラム

  • 日本語の「快活」よりも韓国語の쾌활하다は、性格だけでなく明るい場の雰囲気にも使われる

「快活な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ