快方に向かう

意味

  • 動 快方に向かうかいほうにむかう

例文

환자의 병세가 조금씩cho geum ssik 차도하고cha do ha go 있어요i sseo yo.

患者の病状が少しずつ快方に向かっています。

コアイメージ

病気が急に治るのではなく、前よりよい状態へゆるやかに変わる動き

韓国語での定義

앓는al leun 사람의sa ra mui 병세가pyeong se ga 전보다cheon bo da 나아지는na a ji neun 방향으로pang hyang eu ro 변하다pyeon ha da

語源

차도하다は、病気が以前よりよくなった程度を表す漢字語「차도(差度)」に、「する」を表す「하다」が付いた語

コラム

  • 「차도하다」だけでなく「차도가 있다」も多く、診察や医療記事で回復の進行を述べるときに使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ