忠義心が強いは韓国語で？충의하다の意味と例文｜モチタン韓国語辞典

例文

충의한chung ui han 장수의 뜻을 기리는 비가 세워졌다.

忠義心が強い将軍の志をたたえる碑が建てられた。

コアイメージ

仕える相手への忠誠と、正しい道を守り抜く強い心

韓国語での定義

섬기는seom gi neun 대상에게tae sang e ge 끝까지kkeut kka ji 충성하고chung seong ha go 옳은o reun 도리를to ri reul 지키는chi ki neun 마음이ma eu mi 매우mae u 강하다kang ha da.

語源

충의하다は、漢字語の「忠義」に「하다」が付いた語で、忠実で義を重んじる性質を表す。

コラム

충의하다は、日常会話よりも歴史上の人物や家臣を評する文章で使われやすい硬い語感を持つ。