미세하다mi se ha da

意味

  • 形 微細だびさいだ
  • 形 微小だびしょうだ
  • 形 わずかだ

例文

미세한mi se han 먼지가 공기kong gi 중에 떠다닌다tteo da nin da.

微細なほこりが空気中を漂っている。

コアイメージ

細かな粒やわずかな差のため、全体から見分けにくい状態

韓国語での定義

크기나keu gi na 정도가cheong do ga 매우mae u 작고chak kko 세밀하여se mil ha yeo 뚜렷하게ttu ryeo ta ge 드러나지teu reo na ji 않는an neun 상태이다sang tae i da

語源

미세하다は、漢字の微細に하다が付いた語で、微は小さいこと、細は細かいことを表す

コラム

  • 미세하다は物の大きさだけでなく、미세한 차이のように差や変化がごく小さい場合にも使われる

극미하다keung mi ha da

意味

  • 形 微小だびしょうだ

例文

이i 측정값의 오차는 극미해요keung mi hae yo.

この測定値の誤差は微小です。

コアイメージ

大きさや程度が極端に小さく、存在感がほぼない状態

韓国語での定義

크기나keu gi na 양yang 또는tto neun 정도가cheong do ga 매우mae u 작아cha ga 거의keo ui 없다고eop tta go 느껴질neu kkyeo jil 정도이다jjeong do i da

語源

극미하다は、「極」と「微」を組み合わせた漢字語で、極めて小さいという意味になる語

コラム

  • 극미하다は日常会話より報告書や研究文で多く見られ、오차や차이と結びつきやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ