後ろ手縛り

意味

  • 名 後ろ手縛りうしろでしばり

例文

범인은 뒷결박을twit kkyeol ba geul 당한tang han 채chae 경찰서로 끌려갔다kkeul lyeo gat tta.

犯人は後ろ手に縛られて警察署へ連行された。

コアイメージ

手を体の後ろへ回したまま、自由な動きを閉ざす拘束

韓国語での定義

두tu 손을so neul 등teung 뒤에서twi e seo 묶어mu kkeo 움직임을um ji gi meul 제한하는che han ha neun 일il

語源

뒷결박は、位置を示す뒤(後ろ)から変化した뒷に、結んで動きを止める결박(結縛)が続き、両手を後ろで縛る語義になった語

コラム

  • 뒷결박は、手を後ろで組んでいるだけの姿勢ではなく、ひもなどで手の動きを固定した状態を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ