強行犯係

意味

  • 名 強行犯係きょうこうはんがかり

例文

강력계는kang nyeok kkye neun 살인sa rin 사건을sa geo neul 수사했다su sa haet tta.

強行犯係は殺人事件を捜査した。

コアイメージ

人の命や体に大きな害を及ぼす犯罪を追う、警察の専門部署というイメージ

韓国語での定義

살인이나sa ri ni na 강도처럼kang do cheo reom 사람의sa ra mui 생명이나saeng myeong i na 신체에sin che e 큰keun 피해를pi hae reul 줄chul 수su 있는in neun 범죄를peom joe reul 수사하는su sa ha neun 경찰kyeong chal 부서pu seo

語源

강력계は、강력범죄(凶悪犯罪)の「강력」と、担当部署を表す 계(係)を組み合わせた語

コラム

  • 韓国の刑事ドラマで강력계 형사は、殺人などの凶悪犯罪を担当する刑事を指す定番の呼び方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ