広く救済する

意味

  • 動 広く救済するひろくきゅうさいする
  • 動 済度するさいどする

例文

부처는 중생을 홍제하여hong je ha yeo 고통에서 벗어나게peo seo na ge 했다haet tta.

仏は衆生を広く救済して苦しみから解放した。

コアイメージ

一部の人だけでなく、広く人々を苦難から救い出すこと

韓国語での定義

여러yeo reo 사람이sa ra mi 겪는kyeong neun 고통이나ko tong i na 어려움을eo ryeo u meul 넓게neol kke 구제하다ku je ha da

語源

홍제하다は、「弘」の広いという意と「濟」の救うという意を組み合わせた漢字語で、広く人を救うことを表す語

コラム

  • 홍제하다は日常会話よりも宗教や漢文調の文章で現れやすく、仏教の救済を述べる場面で意味を取りやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ