幽玄だ

意味

  • 形 幽玄だゆうげんだ
  • 形 奥深いおくぶかい
  • 形 深遠だしんえんだ

例文

그keu 음악은 유현한yu hyeon han 분위기를 자아냈다.

その音楽は幽玄な雰囲気を醸し出した。

コアイメージ

はっきり見えないものの中に、神秘的で深い美しさを感じる感覚

韓国語での定義

겉으로keo teu ro 쉽게swip kke 드러나지teu reo na ji 않는an neun 깊고kip kko 신비로운sin bi ro un 아름다움이나a reum da u mi na 분위기가pu nwi gi ga 느껴지다neu kkyeo ji da

語源

유현하다は、漢字語「幽玄」の「幽」が隠れた趣、「玄」が深く捉えにくい性質を表す形容詞

コラム

  • 「幽玄」は日本語にもある漢字語だが、韓国語では景色だけでなく音楽や文章から受ける趣にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ