平服を着る

意味

  • 動 平服を着るへいふくをきる
  • 動 変装するへんそうする

例文

왕은 미복하고mi bo ka go 백성들의 삶을 살폈다.

王は平服を着て民衆の暮らしを視察した。

コアイメージ

高い身分の人が身分を伏せ、普通の服装で人々の中に入ること

韓国語での定義

신분이sin bu ni 높은no peun 사람이sa ra mi 신분을sin bu neul 감추려고kam chu ryeo go 보통po tong 사람처럼sa ram cheo reom 평범한pyeong beom han 옷을o seul 입다ip tta

語源

미복하다は、漢字語「微服」に「하다」が付いた語で、「微」は身分を低くすること、「服」は衣服を指し、身分を隠す平服の意味になる

コラム

  • 「미복하다」は王や役人などの身分の高い人について使われやすく、単に普段着へ着替える場面には普通使わない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ