差し支えない

意味

例文

그렇게keu reo ke 해도 무방하다mu bang ha da.

そのようにしても差し支えない。

コアイメージ

相手や状況に害や不都合を生じさせないため、そのまま許される状態

韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 하거나ha geo na 어떤eo tteon 상태가sang tae ga 되어도toe eo do 해롭거나hae rop kkeo na 문제가mun je ga 되지toe ji 않다an ta

語源

무방하다は、漢字語の「無妨」に由来し、「妨げが無い」ことから差し支えないという意味になった語

コラム

  • 무방하다は、会話よりも文章や改まった場面で使われやすく、「そうしてもよい」という許可を落ち着いて示す語

「差し支えない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ