左舷

意味

  • 名 左舷さげん

例文

배의 좌현은chwa hyeo neun 항구hang gu 쪽을 향하고 있었다i sseot tta.

船の左舷は港の方を向いていた。

コアイメージ

船体を船首側へ進む向きから見た左側

韓国語での定義

배가pae ga 나아가는na a ga neun 방향을pang hyang eul 기준으로ki ju neu ro 배의pae ui 왼쪽에oen jjo ge 있는in neun 쪽이나jjo gi na 그keu 부분pu bun

語源

좌현は、「左」を表す左と、船の側面を表す舷を組み合わせた漢字語で、船の左側を指す語

コラム

  • フェリーや船の案内で使われる좌현は、岸から船を見たときの左側とは限らず、船上の基準で決まる

「左舷」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ