山積する

적체하다cheok che ha da

意味

動滞積するたいせきする
動滞留するたいりゅうする
動山積するさんせきする

例文

처리하지 못한 민원이 적체해cheok che hae 있다it tta.

処理できない苦情が滞積している。

コアイメージ

流れがせき止められ、処理待ちのものが一か所に積み重なる状態

韓国語での定義

처리하거나cheo ri ha geo na 옮겨야om gyeo ya 할hal 일이나i ri na 물건이mul geo ni 계속kye sok 쌓여서ssa yeo seo 밀리다mil li da

語源

적체하다は、漢字の「積滯」に由来し、「積」は重なること、「滯」は流れが止まることを示す

コラム

적체하다は人の感情よりも、민원・업무・재고のように処理や移動が必要な対象について使われることが多い