少しずつかじる

意味

  • 動 少しずつかじるすこしずつかじる

例文

아이는 과자를 야금야금했어요ya geum nya geum hae sseo yo.

子どもは菓子を少しずつかじりました。

コアイメージ

口に入れる量を小さく区切り、間を置きながら食べ進める動き

韓国語での定義

음식을eum si geul 한꺼번에han kkeo beo ne 먹지meok jji 않고an ko 입에i be 조금씩cho geum ssik 넣어neo eo 자꾸cha kku 먹다meok tta

語源

야금야금하다は、少しずつ食べる様子を表す副詞 야금야금に、動作を表す 하다が付いた語

コラム

  • 야금야금は食べ物だけでなく、돈을 야금야금 모으다のように、お金を少しずつためる場面にも使われる

「少しずつかじる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ