専決される

意味

  • 動 専決されるせんけつされる

例文

이i 안건은 부서장에게 전결됩니다cheon gyeol doem ni da.

この案件は部長によって専決されます。

コアイメージ

決定の権限が定められた担当者に委ねられ、その人の判断で処理が完了するイメージ

韓国語での定義

정해진cheong hae jin 권한을kwon ha neul 가진ka jin 담당자가tam dang ja ga 다른ta reun 사람의sa ra mui 확인이나hwa gi ni na 결재kyeol jae 없이eop ssi 어떤eo tteon 안건을an geo neul 결정하여kyeol jeong ha yeo 처리하게cheo ri ha ge 되다toe da

語源

전결되다は、漢字語「전결(専決)」に「되다」が付いた語で、「専決」は権限を持つ人が自分で決めることを表し、そこから専決の状態になる意味が生じる。

コラム

  • 전결되다は、会議で全員が話し合う決定ではなく、担当者の権限内で書類や案件を処理する行政・社内用語として現れやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ