宮廷

韓国語
意味
例文
궁정
宮廷
그 소설은 중세 궁정의 삶을 그렸다.
その小説は中世の宮廷の暮らしを描いた。
궁중
宮中
궁중에서 잔치가 열렸어요.
宮中で宴会が開かれました。

궁정kung jeong

意味

  • 名 宮廷きゅうてい

例文

그keu 소설은so seo reun 중세chung se 궁정의kung jeong ui 삶을sal meul 그렸다keu ryeot tta.

その小説は中世の宮廷の暮らしを描いた。

コアイメージ

王や王族を中心に、宮殿で営まれる政治と暮らしの場

韓国語での定義

왕과wang gwa 왕족이wang jo gi 살면서sal myeon seo 나라의na ra ui 일을i reul 처리하던cheo ri ha deon 궁궐kung gwol 안의a nui 사회와sa hoe wa 생활saeng hwal

語源

궁정は、궁（宮）と 정（廷）から成る漢字語で、宮殿と朝廷を合わせた王室の場を表す語

コラム

  • 궁궐が建物を指すのに対し、궁정は王を中心とする人々や政治の世界まで含む語

궁중kung jung

意味

  • 名 宮中きゅうちゅう
  • 名 宮廷きゅうてい
  • 名 王宮おうきゅう

例文

궁중에서kung jung e seo 잔치가 열렸어요.

宮中で宴会が開かれました。

コアイメージ

王室の人々が暮らし、王室に関わる物事が行われる宮殿内の空間

韓国語での定義

왕과wang gwa 왕비를wang bi reul 비롯한pi ro tan 왕실wang sil 사람들이sa ram deu ri 살던sal deon 궁궐kung gwol 안이나a ni na 그곳에서keu go se seo 이루어지던i ru eo ji deon 일을i reul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

궁중は、漢字の「宮中」にあたり、「宮殿」を表す 궁と「中」を表す 중が結びついた語

コラム

  • 궁중は現代の日常空間よりも、궁중음식のように王室の暮らしや伝統文化を語る場面で多く使われる語

「宮廷」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ