安泰

意味

例文

전쟁이cheon jaeng i 끝난kkeun nan 뒤twi 사람들은sa ram deu reun 태평을tae pyeong eul 누렸다nu ryeot tta.

戦争が終わった後、人々は平和な暮らしを送った。

コアイメージ

争いや心配がなく、世の中や暮らしが大きく穏やかに保たれている状態

韓国語での定義

전쟁이나cheon jaeng i na 걱정이keok jjeong i 없이eop ssi 세상이se sang i 평안하고pyeong an ha go 사람들이sa ram deu ri 마음ma eum 놓고no ko 지내는chi nae neun 상태sang tae

語源

태평は、漢字語の「太平」に由来し、「太」は大きい、「平」は平らで穏やかなことを表す組み合わせ

コラム

  • 文章や決まった言い回しで見かけやすく、落ち着いた世の中だけでなく心配のない暮らしにも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ