학업ha geop

意味

  • 名 学業がくぎょう

例文

그는 학업을ha geo beul 계속하고 있다it tta.

彼は学業を続けている。

コアイメージ

学校や専門分野で、学びを一つの継続した営みとして進めること

韓国語での定義

학교나hak kkyo na 전문cheon mun 분야에서pu nya e seo 지식과chi sik kkwa 기술을ki su reul 배우고pae u go 익히는i ki neun 일il

語源

학업は、学ぶことを表す학(学)と、仕事や営みを表す업(業)が結びついた漢字語

コラム

  • 학업は、日々の勉強を指す공부より改まった語で、学校教育や専門分野での学び全体を表すことが多い

면학myeon hak

意味

例文

학생들은hak ssaeng deu reun 면학에myeon ha ge 힘썼다him sseot tta.

学生たちは勉学に励んだ。

コアイメージ

学ぶことに集中し、まじめに学業を続けること

韓国語での定義

배우는pae u neun 일에i re 집중하여chip jjung ha yeo 학업을ha geo beul 성실하게seong sil ha ge 이어i eo 가는ka neun 일il

語源

면학は、「勉」の力を尽くす意味に「學」の学ぶ意味を重ねた漢字語で、熱心に学業へ取り組むことを表す

コラム

  • 韓国の学校や図書館で「면학 분위기」とあれば、静かに学習へ集中しやすい雰囲気を指し、個人の勉強だけに限られない

「学業」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ