괴암koe am

意味

  • 名 奇岩きがん

例文

산길에서 괴암을koe a meul 발견했다.

山道で奇岩を発見した。

コアイメージ

周りの岩とは形が違い、視線を引きつける岩

韓国語での定義

모양이mo yang i 보통의po tong ui 바위와pa wi wa 다르게ta reu ge 생긴saeng gin 바위pa wi

語源

괴암は、「怪(普通と違う)」と「巖(岩)」を合わせた漢字語で、姿が普通と違う岩を表す

コラム

  • 日本語の「奇岩」に対応する韓国語は기암(奇巖)で、괴암(怪巖)とは漢字も意味も異なる

기암ki am

意味

  • 名 奇岩きがん

例文

해안hae an 절벽에cheol byeo ge 기암이ki a mi 줄지어chul ji eo 서seo 있다it tta.

海岸の絶壁に奇岩が並んでいる。

コアイメージ

周囲と異なる形が目を引く岩

韓国語での定義

특별하고teuk ppyeol ha go 보기po gi 드문teu mun 모양을mo yang eul 가진ka jin 큰keun 바위pa wi

語源

기암は、漢字「奇巖」で、奇は珍しいこと、巖は大きな岩を表し、珍しい形の岩を指す語になった

コラム

  • 韓国の観光案内では、기암괴석という連語で山や海岸の特徴的な岩々を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ