天に配すること

意味

  • 名 天に配することてんにはいすること

例文

옛yet 기록에서는 성인의 덕을 배천이라고pae cheo ni ra go 하였다ha yeot tta.

古い記録では、聖人の徳を天に配することと表現した。

コアイメージ

人の徳が天の徳に並ぶほど尊いとみなす考え方

韓国語での定義

사람의sa ra mui 덕이teo gi 하늘의ha neu rui 덕에teo ge 견줄kyeon jul 만큼man keum 높고nop kko 훌륭하다고hul lyung ha da go 여기는yeo gi neun 일il

語源

배천は、配天という漢字語で、配(つり合わせる)と天(天)の組み合わせが徳と天を並べる意味になる語

コラム

  • 배천は、普通の人を軽くほめる語ではなく、聖人の徳を非常に高く表す漢文調の表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ