대통령직tae tong nyeong jik

意味

  • 名 大統領職だいとうりょうしょく

例文

그는 대통령직을tae tong nyeong ji geul 맡았다ma tat tta.

彼は大統領職を引き受けた。

コアイメージ

一国を代表して政治を担う大統領という立場そのもの

韓国語での定義

한han 나라의na ra ui 대표자인tae pyo ja in 대통령이tae tong nyeong i 맡는man neun 지위나chi wi na 직무ching mu

語源

대통령직は、대통령(大統領)に職を表す 직(職)が結びつき、大統領という立場や務めを表す語

コラム

  • 役職名に 맡다(引き受ける)や 물러나다(退く)を結びつけ、就任や退任を大統領という立場と一体で表す語

대권tae gwon

意味

  • 名 大統領職だいとうりょうしょく
  • 名 大統領権限だいとうりょうけんげん
  • 名 最高権力さいこうけんりょく

例文

그는 대권에tae gwo ne 도전했다.

彼は大統領職を目指した。

コアイメージ

国の政治を最終的に動かす大統領の地位と、その強い決定権

韓国語での定義

국가의kuk kka ui 정치를cheong chi reul 이끌며i kkeul myeo 중요한chung yo han 정책과cheong chaek kkwa 일을i reul 결정할kyeol jeong hal 수ssu 있는in neun 대통령의tae tong nyeong ui 지위나chi wi na 권력kwol lyeok

語源

대권は、「大」を表す 대(大)と「権限」を表す 권(權)を合わせた漢字語で、国を左右する大きな権力の意味から大統領職を指す語

コラム

  • 대권을 잡다 は、韓国の政治記事で大統領に就いて国政の主導権を握ることを表す言い方

「大統領職」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ