大同小異だ

意味

  • 形 大同小異だだいどうしょういだ

例文

두tu 제품의 성능은 거의keo ui 대동소이해요tae dong so i hae yo.

二つの製品の性能はほぼ同じです。

コアイメージ

いくつかの差を含みながら、全体の性質はほぼ一致する状態

韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 차이가cha i ga 있기는it kki neun 하지만ha ji man 전체적으로는cheon che jeo geu ro neun 거의keo ui 같다고kat tta go 할hal 만하다man ha da

語源

대동소이하다は、대동(大同)の「大部分が同じ」と 소이(小異)の「小さな違い」が結びついた漢字語

コラム

  • 日本語にも「大同小異」という四字熟語があり、대동소이하다も商品や政策などを横に比べる場面でよく使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ