大した問題

意味

  • 名 大した問題たいしたもんだい
  • 名 特別な問題とくべつなもんだい
  • 名 別の問題べつのもんだい

例文

별문제가pyeol mun je ga 없으니eop sseu ni 걱정하지 마세요ma se yo.

大した問題はないので、心配しないでください。

コアイメージ

特に取り上げて考える必要がある問題

韓国語での定義

보통po tong 일보다il bo da 특별히teuk ppyeol hi 중요하거나chung yo ha geo na 심각한sim ga kan 문제mun je

語源

별문제は、별(別)の「特別な」と문제(問題)の「解決すべき事柄」が合わさった漢字語

コラム

  • 별문제 없다は相手を安心させる場面でよく使われ、日本語では「特に問題ない」より「大した問題はない」と訳すと自然

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ