外貨稼ぎ

외화벌이oe hwa beo ri

意味

名外貨稼ぎがいかかせぎ
名外貨獲得がいかかくとく
名外貨収入がいかしゅうにゅう

例文

외화벌이를oe hwa beo ri reul 위해wi hae 해외에서 일했다.

外貨を稼ぐため、海外で働いた。

コアイメージ

国境の外で使われる通貨を得て、収入に変える活動

韓国語での定義

외국에서oe gu ge seo 통용되는tong yong doe neun 돈을to neul 얻어eo deo 수입을su i beul 올리는ol li neun 일il

語源

외화벌이は、「외화」が外国の通貨、「벌이」が金銭を得る仕事や収入を指し、合わせて外貨を得る活動を表す語

コラム

「외화벌이」は、海外で働く個人の収入にも、輸出や観光で企業・国が得る外貨にも使われる語