城塞

韓国語
意味
例文
성새
城塞
성새는 오랜 세월 동안 마을을 지켰다.
その城塞は長い間、村を守った。
성채
城塞
적군이 성채를 포위했다.
敵軍が城塞を包囲した。

성새seong sae

意味

  • 名 城塞じょうさい

例文

성새는seong sae neun 오랜o raen 세월se wol 동안tong an 마을을ma eu reul 지켰다chi kyeot tta.

その城塞は長い間、村を守った。

コアイメージ

人や土地を外敵から守るために築かれた堅固な防衛施設

韓国語での定義

적을cheo geul 막고mak kko 사람과sa ram gwa 지역을chi yeo geul 보호하기po ho ha gi 위해wi hae 튼튼하게teun teun ha ge 만든man deun 방어pang eo 시설이나si seo ri na 장소chang so

語源

성새は、성（城）と새（塞）から成る漢字語で、城と防ぐ場所を合わせた意味になる

コラム

  • 성새は、現代の日常会話よりも、歴史や戦争を扱う文章で見かけやすい語

성채seong chae

意味

  • 名 城塞じょうさい
  • 名 要塞ようさい
  • 名 砦とりで

例文

적군이 성채를seong chae reul 포위했다.

敵軍が城塞を包囲した。

コアイメージ

外敵の攻撃を防ぐため、厚い壁や設備で守りを固めた拠点

韓国語での定義

적의cheo gui 공격을kong gyeo geul 막기mak kki 위해wi hae 튼튼하게teun teun ha ge 쌓은ssa eun 방어pang eo 시설이나si seo ri na 성seong

語源

성채は、漢字の「城」と「砦」を合わせた漢字語で、守りのための城という意味になる。

コラム

  • 韓国語の 성곽 が町や地域を囲む城壁全体を指すのに対し、성채 は守りの中心となる堅固な施設を指すことが多い

「城塞」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ