地位維持

意味

  • 名 地位維持ちいいじ
  • 名 臥床がしょう

例文

그는 끝까지 자리보전을cha ri bo jeo neul 하려고ha ryeo go 했다haet tta.

彼は最後まで地位を維持しようとした。

コアイメージ

ある場所から動かず、そこにとどまり続けるイメージ

韓国語での定義

어떤eo tteon 자리를cha ri reul 떠나지tteo na ji 않고an ko 그대로keu dae ro 지키는chi ki neun 일로il lo, 지위나chi wi na 직책을chik chae geul 계속kye sok 유지하는yu ji ha neun 경우와kyeong u wa 병으로pyeong eu ro 자리를cha ri reul 뜨지tteu ji 못하는mo ta neun 경우에kyeong u e 씀sseum

語源

자리보전は、자리(いる場所・地位)と보전(守って保つこと)から成り、いる場所を守る意味が、地位を保つことや病床を離れないことを表すようになった語

コラム

  • 職位について使う자리보전には、役目を続けるという中立的な意味だけでなく、成果がなくても職にとどまるという批判的な含みが出ることがある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ