「자리보전」のコアイメージコアイメージ
ある場所から動かず、そこにとどまり続けるイメージ
「자리보전」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 자리를 떠나지 않고 그대로 지키는 일로, 지위나 직책을 계속 유지하는 경우와 병으로 자리를 뜨지 못하는 경우에 씀
「자리보전」の語源語源
자리보전は、자리(いる場所・地位)と보전(守って保つこと)から成り、いる場所を守る意味が、地位を保つことや病床を離れないことを表すようになった語
「자리보전」のコラムコラム
- 職位について使う자리보전には、役目を続けるという中立的な意味だけでなく、成果がなくても職にとどまるという批判的な含みが出ることがある表現