呼び寄せる

불러오다pul leo o da

意味

例文

그는keu neun 멀리meol li 있는in neun 친구를chin gu reul 집으로chi beu ro 불러왔어요pul leo wa sseo yo.

彼は遠くにいる友達を家へ呼び寄せました。

コアイメージ

外部にある対象を、呼び寄せる力で自分のいる場所へ近づける流れ

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건을mul geo neul 다른ta reun 곳에서ko se seo 이쪽으로i jjo geu ro 오게o ge 하거나ha geo na 가져오다ka jeo o da

語源

불러오다は、「부르다（呼ぶ）」の語幹「부르」が接続語尾「어」と結び付いて「불러」となり、「오다（来る）」と合わさった語

コラム

  • 人だけでなく、記憶や資料などを現在の場に取り出す場合にも使われ、抽象的な対象にも広がる動詞

「呼び寄せる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ